Echo Music 歌词提供方与准确性机制
Echo Music 的歌词从哪来
Echo Music 不自己维护歌词数据库。它从多个开源歌词服务依次拉取，选最精确的一份：
| 提供方 | 特点 | 覆盖度 | 优先级 |
|---|---|---|---|
| Lyrics+ | Echo Music 专属的新歌词提供方，开发者自己运营 | 中高，持续扩充中 | 第一优先级 |
| lrclib | 开放歌词库，社区贡献 | 高，全球最大的社区歌词库之一 | 第二优先级 |
| Better Lyrics | 专门的歌词增强和同步服务 | 中，侧重逐字同步 | 第三优先级 |
拉取策略：先试 Lyrics+，拿到且质量达标就直接用；没拿到或质量不够就退到 lrclib；还不行再试 Better Lyrics。三者都没返回就显示「暂无歌词」。
歌词准确性判定
Echo Music 不是「谁先来用谁」，而是有一套质量判断：
- 时间戳覆盖率：逐字歌词需要每个字都有时间戳，覆盖率不到 80% 的降级为逐行
- 内容长度：极短（只有两三行）或极长（超过 50 行）的可能是错匹配或广告
- 艺人匹配度：如果多个提供方返回的歌词艺人都和你当前歌曲的艺人不一致，全部丢弃、不显示
歌词缓存机制
歌词一旦拉取成功，Echo Music 会把它缓存在本地，下次再播放这首歌时直接用缓存，不再发网络请求。缓存存储在：
内部存储 / Android / data / fun.echomusic.app / files / lyrics-cache /缓存可以手动清除（设置 → 清除歌词缓存），清除后下次播放时会重新从三个提供方拉取——如果你觉得之前显示的歌词质量不好，可以清一下再试试。
常见歌词问题处理
问题一：歌词完全不对，匹配到了另一首歌
说明歌词提供方的索引有 bug。Echo Music 在质量判定里会尝试过滤这种情况，但总有漏网的。处理方法：清除歌词缓存后重试，或者等提供方修正自己的索引。
问题二：歌词是逐行的，但我想看逐字
逐字覆盖度不高的歌曲（老歌、冷门曲目），Echo Music 会自动降级成逐行。没有办法强制开启逐字——逐字时间戳不是你本地生成的，只能看提供方有没有。
问题三：歌词语言不对（显示的是其他语言版本）
默认显示的是「该歌曲在 YouTube Music 音源里标注的主语言」。Echo Music 不提供手动切换歌词语言的入口，但你可以用 AI 翻译功能把任意语言的歌词实时翻译成你想要的语言。详见 AI 翻译歌词。
问题四：歌词有时间戳偏移（整体快 2 秒或慢 3 秒）
这个问题目前没有手动校准入口。偏移一般是因为：
- YouTube Music 音源本身有微小的延迟
- 歌词提供方的时间戳参考基准和 Echo Music 的播放引擎有微小差异
开发者表示这是一个已知问题，正在通过「播放引擎 + 歌词引擎对齐」的方式逐步修复，不打算提供手动微调入口（那样会让用户自己校准，后续更新又覆盖回来，体验更乱）。
歌词是 Echo Music 相对官方客户端的主要优势
YouTube Music 官方客户端的实时歌词功能长期以来是缺失或有限的，Echo Music 通过三层拉取策略 + 本地缓存 + 质量判定，在歌词体验上明显胜出。这是 Echo Music 被第三方评测和用户高频提到的差异化优势之一。